Современная марийская письменность основана на кириллице и использует все буквы русского алфавита, дополненные четырьмя специальными знаками для звуков, отсутствующих в русском языке.
Дополнительные буквы
- Ӧ ӧ — огублённый гласный переднего ряда, близкий к немецкому ö;
- Ӱ ӱ — огублённый гласный переднего ряда, похожий на французское u;
- Ҥ ҥ — заднеязычный носовой согласный (как английское ng в слове song);
- долгота гласных на письме специально не обозначается, но играет смыслоразличительную роль в устной речи.
История письменности
Первые марийские тексты кириллицей появились в XVIII веке в связи с миссионерской и просветительской деятельностью. Современная орфография луговомарийского языка сложилась к 1930-м годам, горномарийского — развивалась параллельно с учётом особенностей диалекта.
Произношение
Ударение в марийском языке, как правило, падает на последний слог слова, но в заимствованиях и отдельных формах возможны исключения. Гласные произносятся чётко, без редукции, характерной для русского языка.
